Vanessa Paradis - Kiev

[argument_q]

Des neiges de Kiev
Au ciel lavé
Des baisers brûlés
Est-ce si loin demain?

Il faudrait se survoler
Apprendre à garder les rêves
Jusqu'à la nuit tombée
Pour nous retrouver à Kiev...


Від київських снігів
До розмитого неба
Обпалених поцілунків
Чи так далеко завтра?

Нам слід літати одне над одним
Навчитися триматися за свої мрії
Доки не настане ніч
Щоб ​​зустрітися знову в Києві...


https://youtu.be/_f85JtZny28?si=ENNE9D9bRtf9uzxf

Watch on YouTube

Comments

[juan_gandhi]

Рифма rêve-Kiev хороша; в украинской версии она как-то под вопросом.
Ну а сама идея да, тоже хорошая. Отражает дух.